Konservierung und Restaurierung

Papierrestaurierung

Papierrestaurierung

Material für die Restaurierung von Papier und Grafik. Japanpapier Tengujo von CTS in vier Grammaturen, von 6 bis 18 g, für Verstärkungen, Ergänzungen und Kaschierungen; Weizenstärke zur Zubereitung des Kleisters und Klucel G, Klebstoff für Papier und Karton. Für Trocknung und Befeuchtung Löschpapier von Lascaux, sehr saugfähig und mit sehr guter Nassfestigkeit, und die Membran Sympatex, undurchlässig für flüssiges Wasser und durchlässig für Wasserdampf. Und Präzisionspinzetten mit LED-Licht, in gerader und in gebogener Ausführung, zum Einsetzen kleiner Ergänzungen und von Verstärkungsstreifen.

Häufige Fragen zur Papierrestaurierung

Welcher Klebstoff für die Papierrestaurierung: Weizenstärkekleister, Methylcellulose, Tylose oder Klucel G?
Die Wahl richtet sich nach der Aufgabe und nach der Wassermenge, die eingebracht werden soll. Der Kleister aus Weizenstärke wird gekocht zubereitet (er verkleistert zwischen 58 und 64 °C) und ist der wichtigste Klebstoff in der Konservierung westlichen Papiers: Falze, Ergänzungen, Kaschierungen, Facings und Festigung der Medien. Methylcellulose (Methocel A4M) ergibt einen klaren, zähen und flexiblen Film und wird bei Kaschierungen mit Kleister gemischt. Tylose MH 300 P2, ein in kaltem Wasser löslicher Celluloseether, wird als Klebstoff in wässriger Lösung eingesetzt. Klucel G wird als Klebstoff für Papier und Karton verwendet und löst sich auch in Ethanol: Es eignet sich, wenn wenig Wasser eingebracht werden soll.
Hollytex oder Reemay: welcher Polyester-Vliesstoff für Papier?
Das hängt von der Aufgabe ab. Beide sind Polyester-Vliesstoffe, die beim Waschen von Papier als Zwischenträger dienen; solange das Objekt feucht ist, sollte es zwischen durchlässigen Trägern aus Polyestervlies gehalten werden. Reemay hat mehr Textur an der Oberfläche und hält nasses Papier beim Waschen gut; es wird in 17, 34 und 71 g/m² angeboten (Grade 2250, 2014 und 2024). Hollytex ist kalandriert und damit glatter: Es empfiehlt sich, wenn zu befürchten ist, dass sich die Textur auf weiche Medien oder auf das Papier selbst überträgt. Es dient außerdem als Trennlage zwischen Bögen von Löschpapier und als Zwischenlage; es wird in 34 g/m² angeboten.
Wofür werden Löschpapier und Sympatex in der Papierrestaurierung verwendet?
Sie ergänzen einander: Das Löschpapier saugt auf, und die Membran lässt den Wasserdampf durch, das flüssige Wasser jedoch nicht. Das Löschpapier von Lascaux, langfaserig und zäh, sehr saugfähig und mit sehr guter Nassfestigkeit, wird zum Trocknen und Planlegen nach einer wässrigen Behandlung, zum Waschen über Kapillarität und als Wasserreservoir bei der Befeuchtung eingesetzt. Sympatex ist eine kompakte, hydrophile und porenfreie Membran aus Polyether-Ester. Im Befeuchtungspaket liefert das feuchte Löschpapier das Wasser und die Membran wirkt als Barriere: Das Objekt erhält Wasserdampf, kein flüssiges Wasser. Beim Trocknen hilft die glatte, am Papier anliegende Membran, die satinierte Oberfläche zu erhalten.
Welche Werkzeuge werden für den Umgang mit brüchigem Papier und kleinen Teilen während der Restaurierung verwendet?
Das Erste ist die Unterlage: Gearbeitet wird auf einem ebenen Tisch, das Papier bleibt dabei in seiner Mappe oder liegt auf einem festen Träger, wird nur an Stellen ohne Bild und ohne Text berührt und mit sauberen und trockenen Händen. Zum Trennen brüchiger Blätter dient ein Blattheber: Mikrospatel, dünnes Falzbein oder steifer Karton. Nasses und geschädigtes Papier wird angehoben, indem eine Polyesterfolie darunter geschoben wird. Das Falzbein, aus Knochen oder aus Kunststoff, dient außerdem zum Falzen und zum Polieren. Zum Einsetzen kleiner Ergänzungen und von Verstärkungsstreifen werden Pinzetten verwendet, etwa die gerade Präzisionspinzette und die gebogene Präzisionspinzette mit LED-Licht.
Löst sich Klucel G in Wasser oder in Alkohol?

In beidem, mit einer wichtigen Einschränkung: oberhalb von 45 °C ist es in Wasser nicht mehr löslich. Es löst sich auch in vielen polaren Lösungsmitteln, in den meisten unpolaren dagegen nicht. In 2%iger Lösung liegt der pH-Wert zwischen 5,0 und 8,5.

Klare Lösungen ergeben kaltes Wasser, Ethylalkohol, Methanol, Isopropanol 95 % und Propylenglykol; mit Aceton oder reinem Isopropanol wird sie trüb, in Testbenzin, Toluol oder Xylol löst es sich nicht. Und ist eine wässrige Lösung warm und trüb geworden, ist sie nicht verloren: Beim Abkühlen unter 40 °C unter Rühren löst es sich wieder, und die Viskosität stellt sich wieder ein.

Wie setzt man Klucel G an, ohne dass es klumpt?

Indem man das Pulver zuerst in etwa dem Sechsfachen seines Gewichts an Wasser von 50-60 °C anteigt, nicht über 60 °C: Bei dieser Temperatur wird es benetzt, löst sich aber nicht. Danach mit kaltem Wasser auffüllen und ohne kräftiges Schlagen rühren, bis keine Gelteilchen mehr bleiben.

Welchen Film hinterlässt Klucel G beim Trocknen?

Einen flexiblen Film ohne Weichmacher, der auch bei hoher Luftfeuchtigkeit nicht klebrig wird. Und er bleibt löslich in kaltem Wasser und polaren Lösungsmitteln; unlöslich wird er nur, wenn er mit einem anderen Harz vernetzt wird.

Ist Klucel G gefährlich?

Das Sicherheitsdatenblatt stuft es nicht als gefährlich ein nach der Verordnung (EG) 1272/2008, und es trägt kein Gefahrenetikett. Zu wissen ist allerdings, dass es sich um einen brennbaren Staub handelt: die untere Explosionsgrenze liegt bei 30 g/m³, die Selbstentzündung bei 420 °C. Und dass es nicht mit Oxidationsmitteln oder stark alkalischen bzw. sauren Materialien gemischt wird.

Welche Grammatur von Japanpapier Tengujo wählen: 6, 9, 12 oder 18 g?
Das entscheidet sich nach dem Objekt. Als Verstärkung wird das Japanpapier in der Regel leichter als das Originalpapier gewählt, und die Kaschierungen etwas leichter als das Original. Bei Ergänzungen von Fehlstellen werden die Stärken angeglichen, wobei bei Bedarf mehrere Blätter übereinandergelegt werden, und bei Text auf der Rückseite wird ein dünnes und leichtes Japanpapier gesucht. Tengujo 6 g, Tengujo Kashmir 9 g und Bib Tengujo 12 g bestehen aus Abaca-Faser (Manilahanf). Die Reihe vervollständigt das Tengujo 18 g.
ArtikelFlächengewichtpHZusammensetzungFormat
561 Tengujo6 g/m²6,7100 % Manila480 × 940 mm
502 Tengujo Kashmir9 g/m²6,7100 % Manila480 × 940 mm
240 BIB Tengujo12 g/m²7,1100 % Manila480 × 750 mm
508 Tengujo18 g/m²6,7100 % Manila460 × 690 mm

Welches Gewicht zu einer Maßnahme passt, entscheidet der Restaurator.